Ryma Adani Primary Author mixed material bibliography Bandung Fakultas Ilmu Budaya Unpad 2017 id Indonesia

Text

xiii, 105 hlm. ; il. ; 29 cm Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan strategi kesantunan dan prinsip kesan nan dalam tuturan ketidaksetujuan. Tuturan ketidaksetujuan dianggap tind n tutur yang ''tidak'' diinginkan karena dapat menimbulkan rasa tidak nyaman g menyebabkan renggangnya hubungan sosial antar peserta tutur. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif. Data yang digunakan berupa wacana dialog yang mengandung tuturan ketidaksetujuan yang diambil dari sumber data, yaitu drama Jepang beIjudullOlst Marriage Proposal. Dan sebagai landasan analisis data, penelitian ini menggunakan teori esantunan berdasarkan pandangan Brown & Levinson (1987). Berdasarkan 24 data, teridentifikasi bahwa 7 data merupakan ketidaksetujuan langsung dan 17 data merupakan ketidaksetujuan tak langsung. Pada 7 data tuturan ketidaksetujuan langsung terdiri dari 3 data dengan strategi bald on record dan 4 data ketidaksetujuan langsung menggunakan hedges, seperti modalitas epistemik -darou, -mitai dan partikel akhir ~yo. Sedangkan pada 17 data tuturan ketidaksetujuan tak langsung, terdiri 4 data yang diungkapkan dengan ekspresi keraguan menggunakan strategi off record, 1 data berupa repetition, 1 data yang diungkapkan menggunakan strategi give reason dengan menyatakan pendapatlalasan yang bertolak belakang dengan petutur. Pada 11 data lainnya, ketidaksetujuan diungkapkan menggunakan strategi avoid disagreement. Berkaitan dengan prinsip kesantunan Leech, ter pat data yang mematuhi dan melanggar maksim-maksim kesantunan. Pematuhan pada prinsip kesantunan menyebabkan tuturan tersebut menciptakan perasaan yang menyenangkan baik terbadap penutur dan petutur. Sebaliknya pelanggaran prinsip kesantunan menyebabkan tuturan terse but melukai perasaan petutur dan berpotensi menyebabkan konflik. Ryma Adani bahasa Jepang, ketidaksetujuan, pragmatik, strateg 495.6 Rym s Perpustakaan Universitas Padjadjaran Kementerian Riset Teknologi dan Pendidikan Tinggi 495.6 Rym s/R.18.216.1 010030007932 Perpustakaan Pusat (REF.18.216.1) 495.6 Rym s/R.18.216.1 20%252Fscan0001.jpg.jpg 56000 2017-10-31 10:50:08 2017-11-20 08:27:25 machine generated