• Bagikan:
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Text  

Kala Dalam Novel: Fungsi dan Penerjemahnya

---

• Ketersediaan
• Informasi Detil
• Deskripsi
• Versi lain/terkait
• Komentar

• Code	CallNo	Lokasi	Ketersediaan
  FIB004935	808.307 HOE k	Perpustakaan Fakultas Ilmu Budaya	Tersedia
  FIB003186	808.307 HOE k	Perpustakaan Fakultas Ilmu Budaya	Tersedia

• Perpustakaan	Fakultas Ilmu Budaya
  Judul Seri	-
  No. Panggil	808.307 HOE k
  Penerbit	Gadjah Mada University Press : YOGYAKARTA., 1992
  Deskripsi Fisik	xx, 188 hlm; ilus., biblio.; 22 cm
  Bahasa	Indonesia
  ISBN/ISSN	9794202339
  Klasifikasi	808.307
  Tipe Isi	-
  Tipe Media	-
  Tipe Pembawa	-
  Edisi	Ed. 1, Cet. 1
  Subyek	Penerjemahaan Sastra
  Info Detil Spesifik	-
  Pernyataan Tanggungjawab	-

• Karya yang diangkat dari disertasi penulisannya ini menelaah fungsi kala dalam bahasa Perancis, Khususnya dalam novel. Disini novel dipandang sebagai teks naratif yang pada saat ditulis atau dibaca merupakan kegiatan komunikasi antara penutur dan pembaca. Kala dalam novel berbahasa Perancis dapat berfungsi temporal, yakni mengungkapkan makna kewaktuan dan keaspekan. Fungsi temporal itu, dalam bahasa Indonesia seringkali diberi padanan pada tataran leksiko-sintaksis dan wacana. Padanan pada tataran morfo-sintaksis sangat terbatas.

• Tidak tersedia versi lain

• Silakan login dahulu untuk melihat atau memberi komentar.